HAPPY EASTER

Semana de Pascua "Easter Week"

 En Inglaterra, la Semana Santa (“Holy Week”) es más conocida como Pascua (“Easter Week”).

 La celebración de la Pascua comienza el Domingo de ramos (Palm sunday), exactamente una semana antes del día de Pascua (Easter sunday). El origen del domingo de ramos se remonta a los romanos, quienes daban la bienvenida a la realeza sosteniendo ramas de palmera y agitándolas.

 El Maundry Thursday es el equivalente a nuestro Jueves Santo y el Good friday a nuestro Viernes Santo. Algunos historiadores apuntan a que el nombre Good Friday deriva de la expresión God’s Friday (Viernes del Señor). Tras el viernes, llega el Holy saturday (Sábado Sagrado). 

  El día más festejado de la Semana Santa en el Reino Unido es el Easter sunday (Domingo de Resurrección).

La tradición del Easter Sunday dice que hay que desayunar huevos hervidos (boiled eggs), un desayuno sencillo y con un gran simbolismo.

 Durante este día las familias se reúnen para comer el tradicional asado de cordero (Roast Lamb) aderezado con crema de verduras y menta.

 El postre tradicional es el Easter Pudding, llamado Custard Tart, que es un pastel de crema con galletas y pasas. 

Además, igual que nosotros tenemos nuestras monas de Pascua, los huesos de santo o los tradicionales torrijas. En Inglaterra, durante estos días, se sirven unos bollitos llamados “Hot Cross Buns” (panecillos o bollos de la Cruz). En principio sólo se servían en viernes santo (Good Friday ), pero hoy en día son característicos de todo el período de Pascuas. Son bollos de levadura pequeños y ligeros que contienen pasas, uvas y algunas veces fruta escarchada. Antes de hornearlos se les hace un corte en forma de cruz encima del bollo y después se rellena el corte con azúcar glass. Para tomarlos se abren por la mitad y se untan con abundante mantequilla.

Los niños/as suelen cantar estos versos a la espera de los bollos:                                                           

"HOT CROSS BUNS"

Hot cross buns,

Hot cross buns,

One a penny, two a penny

Hot cross buns.

If you do not like them,

Give them to your sons,

One a penny, two a penny,

Hot cross buns.

Los orígenes de los huevos de Pascua

Los Británicos tienen por costumbre regalarse entre familiares y amigos huevos de chocolate (Easter eggs). A los niños se les dice que si se han portado muy bien el conejito de pascua (Easter bunny) les traerá muchos huevos. Como hemos visto, el huevo adquiere un simbolismo sumamente importante en estas fiestas.

"CHOCOLATE EASTER EGGS"

Existen dos versiones que explicarían los orígenes del huevo de pascua, una de tradición cristiana y otra pagana.

"CHICK"

• La cristiana cuenta que los antiguos cristianos recordaban a Jesús regalando huevos de aves como metáfora del comienzo de una nueva vida, el renacer. El huevo simboliza la resurrección de Jesucristo. 

"EASTER EGGS"

A lo largo de los siglos se fue adquiriendo la costumbre de pintarlos y decorarlos. 

"Diosa anglosajona, EOSTRE"

• La versión pagana tiene que ver con la diosa anglosajona Eostre. La leyenda explica que Eostre encontró un pájaro herido en el bosque y lo transformó en liebre para que pudiera sobrevivir durante el crudo invierno. Al cabo de un tiempo, la liebre descubrió que podía poner huevos como cuando era un pájaro. Cada vez que ponía un huevo la liebre lo decoraba y se lo daba a la diosa Eostre como ofrenda.   

El juego del Egg Hunting o búsqueda de huevos

 Una de las tradiciones más arraigadas es la de regalar huevos a familiares y amigos. Los huevos simbolizan el renacer, la primavera, una nueva vida.

 Regalar y comer huevos, hoy en día de chocolate, se ha hecho muy popular. Los niños piensan que si se portan bien, el conejito de pascua " Easter Bunny " les traerá muchos huevos.

 Tenemos dos JUEGOS asociados a la tradición del huevo:

"EGG HUNT"

• Por un lado “la búsqueda del huevo” (“Egg Hunt”). Seguro que en muchas series y películas hemos visto el típico juego de encontrar huevos de pascua ocultos. Las familias disfrutan mucho jugando al Egg Hunt (Caza del huevo), sobretodo los más pequeños de la casa. 

 Los padres y los abuelos/as suelen esconder varios huevos de chocolate en diferentes rincones de la casa y el jardín. Los niños tienen que buscar los huevos que el Easter Bunny (Conejito de Pascua) ha escondido y los van metiendo en una cesta.

¡Quien más huevos encuentra es el ganador!

"ROLL EGG RACES"

• Por otro lado, el juego "Roll Egg Races” consiste en tirar varios huevos desde lo alto de una colina y el huevo que más tarda en romperse y más distancia recorre ese es  el ganador.